5 comments on “Ważka czteroplama (Libellula quadrimaculata) – masowa migrantka

  1. Co do roznorodnosci polskich nazw tej wazki, ja zawsze uzywam oryginalnych, obowiazujacych na calym swiecie naukowych nazw lacinskich. Nazwy polskie to hmm… ”ciekawostka” 🙂

    • Można i tak, chociaż osobiście używam i nazw łacińskich, i tych polskich 🙂 Oczywiście te pierwsze to podstawa, ale jednak te drugie też się przydają, szczególnie gdy w luźnej atmosferze rozmawiam z osobami mniej obeznanymi w owadach (a co dopiero w łacińskim nazewnictwie), chociażby na Facebooku, czy jak oznaczam coś komuś przez maila. Zresztą, łacińskie nazwy też nie są aż takie cudne. Jak człowiek zaczyna się zagłębiać w tematykę co niektórych gatunków, to aż łapie się za głowę, gdy próbuje ogarnąć, które nazwy obowiązują, które są synonimami i tak dalej… potrafi ich być nie mniej, co polskich zamienników 😉

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s